¿Cómo conceptualizan los ciudadanos de los diferentes países los Derechos Humanos? ¿Qué tan aceptables son las amnistías políticas de las que se benefician los perpetradores de la violencia? ¿Los descendientes de los autores de la violencia heredan la culpa de sus padres? ¿Puede un Estado, una vez liberado, perdonar a otro Estado invasor? ¿Son legítimas las intervenciones militares-humanitarias? ¿Qué política de reparación debería seguir un antiguo Estado esclavista? ¿Qué evaluación se puede hacer de un proceso de colonización?

En este primer volumen, no encontrará respuestas definitivas a estas preguntas. Sólo encontrará un relato detallado de lo que piensan las mujeres y los hombres que, según la cuestión de que se trate, viven en Angola, Benín, Colombia, Francia continental y Martinica, Mozambique, Portugal, Rwanda, Timor, Togo y Venezuela sobre estas complejas cuestiones.