IziBooks IziBooks IziBooks IziBooks
Aventures d'Alice au pays des merveilles - Lewis Carroll - Presses de l’Écureuil

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Aventures d'Alice au pays des merveilles

Bilingue anglais-français – contient une édition adaptée au public dyslexique

de Lewis Carroll (auteur), Henri Bué (traduction), John Tenniel (illustrateur)
Maison d'édition : Presses de l’Écureuil
septembre 2021
380 pages Téléchargement après achat
1,99 €
Édition bilingue français-anglais,« Les Aventures d’Alice au pays des merveilles » (titre original : “Alice’s Adventures in Wonderland”), fréquemment abrégé en « Alice au pays des merveilles », est un roman publié en 1865 par Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson. ...

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Édition bilingue français-anglais, contenant une version adaptée au public dyslexique

« Les Aventures d’Alice au pays des merveilles » (titre original : “Alice’s Adventures in Wonderland”), fréquemment abrégé en « Alice au pays des merveilles », est un roman publié en 1865 par Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson. Le livre a été traduit en français pour la première fois en 1869 par la même maison d’édition (Macmillan and Co).

À l’origine, lors de sa première écriture, le livre n’était pas destiné aux enfants. L’écriture fut reprise une seconde fois pour les enfants en conservant les personnages merveilleux qui la rendaient si attrayante pour ce jeune public. Le roman foisonne d’allusions satiriques aux amis de l’écrivain et aux leçons que les écoliers britanniques devaient mémoriser à l’époque. Le pays des merveilles, tel qu’il est décrit dans le conte, joue sans cesse avec la logique.

Auteur

  • John Tenniel (Illustré par)

    John Tenniel est né à Londres en 1820. Après avoir suivi des cours aux Beaux-Arts et à l'Académie Clepstone Street Life, il entre en 1851 au journal satirique Punch et devient bientôt un caricaturiste célèbre. Lewis Carroll, séduit par sa technique précise et raffinée, lui demande alors d'illustrer « Alice au pays des merveilles » et « De l'autre côté du miroir ». Aujourd'hui encore, les dessins de John Tenniel restent indissociables des œuvres de Lewis Carroll. Anobli en 1891, Sir John Tenniel meurt en 1914.

Auteur(s) : Lewis Carroll

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Editeur : Presses de l’Écureuil

Auteur(s) : Lewis Carroll

Publication : 13 septembre 2021

Edition : 1ère édition

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [Mobi/Kindle + WEB + ePub]

Contenu(s) : Mobi/Kindle, WEB, ePub

Protection(s) : Aucune (Mobi/Kindle), DRM (WEB), Aucune (ePub)

Taille(s) : 40,7 Mo (Mobi/Kindle), 1 octet (WEB), 18,5 Mo (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3750, 3744, 3666, 3446, 3436, 3488, 3442

EAN13 Livre numérique eBook [Mobi/Kindle + WEB + ePub] : 9782925177166

EAN13 (papier) : 9782925177173

Vous aimerez aussi

Les promos du moment
--:-- / --:--