Vicente Blasco Ibanez (1867-1928)

"J’attends les premières lueurs de l’aube en me promenant dans les salons de l’hôtel Yamata, à la gare de Moukden. Je regarde par les grandes portes vitrées qui donnent sur les quais, et je vois courir des groupes de Chinois chargés de paquets enveloppés de toiles de couleur, ou portant des valises à l’européenne. Ils sont descendus d’un train venant de l’intérieur de la Chine, et vont à l’assaut d’un autre train au parcours moins long, qui doit les mener à Dairen, à Port-Arthur et aux différentes villes bordant le golfe voisin de Liao-Toung. Ensuite je contemple à travers les vitrages, du côté opposé, la perspective de Moukden, ville mystérieuse pour moi, qu’enveloppent la nuit et la neige.

La curiosité me fait sortir et me hasarder sur la vaste place de la gare, mais le froid est si vif que je bats en retraite au bout de quelques minutes."

Lors de son périple autour de la planète, l'écrivain espagnol Blasco Ibanez s'arrête, en 1923, en Chine...