Si « Par-delà l'écorce » était l’hymne de la peine et de l’espérance, les « notes chantées » de « L'œuvre d’Emmanuelle » en sont bien plus que l’écho. Emmanuelle, l’enfant mongolienne, a grandi, faisant lever autour d’elle tout un univers de joies et de rencontres par le travail, par les activités artistiques, par la recherche d’expressions adaptées à la sensibilité — au « génie » propre — de ces êtres « exceptionnels » que Jean-Pierre Compain, pour avoir su percevoir le message de sa fille Emmanuelle, nous avait révélés. Comment aujourd’hui rester impassibles, comment ne pas vibrer à ces « notes » jaillies du cœur, hautes et fortes, appelant à la mobilisation de ce qui, en nous, souvent assoupi, survit de l’enfance, blotti au plus profond, au plus chaud de l’être ? Là où l’amour même est évidence... Jean Huguet