La machine humaine s'emballe, on construit de plus en plus de voitures, de trains, d'avions, de tout... Les écologistes nous avertissent : nous ne disposons que d'un stock limité de métaux, pour un siècle environ. Faut-il engager la décroissance de notre activité, ralentir, continuer notre croissance et ses excès ? Un juste milieu est à trouver. Les guerres effectuées et préparées pouvant s'amplifier compliquent le problème. Nous n'avons droit ni à une guerre mondiale ni à une seule explosion atomique. Les raisonnements doivent changer, certains sont apportés, à l'international comme au niveau national. À long terme, il faudra accéder aux métaux de l'espace. Début d'un engrenage. Une vision de l'homme progressant dans l'univers est exposée... vers une destinée ultime ?