Sylvie Lainé se sert de la science-fiction pour décrire comment, avec brutalité ou avec bonheur, en jouant avec le mensonge ou avec notre propre vérité, nous inventons notre rapport à l'autre et notre propre vie.

À travers les trois nouvelles de ce recueil, elle nous rappelle que le chemin importe parfois plus que le but, qu'on peut vivre avec un amour perdu en apprenant simplement à marcher à la bonne cadence.
Ses personnages nous enseignent de l'intérieur comment on construit ses vérités, couche après couche, comment s'enchaînent les conséquences... et à quoi peuvent conduire les meilleures résolutions.

Pour la nouvelle Les yeux d'Elsa, Sylvie Lainé a obtenu le Grand Prix de L'Imaginaire, le Prix Rosny aîné, et le Prix du Lundi.
Marouflages est le troisième recueil de Sylvie Lainé aux éditions Actusf, après Le Miroir aux Eperluettes et Espaces Insécables.