« Le complément de la partie historique d’un livre tel que le mien, c’est, sans contredit, une exposition presque matérielle du résultat de toutes les découvertes archœologiques dues, soit au hasard, soit à des recherches entreprises avec suite et persévérance. Ce dernier cas ne s’est jamais présenté à Hyères. Néanmoins on a pu reconnaître les traces effacées de quelques excursions grecques, ou plutôt phocéennes, sur le littoral ; l’on a recueilli des documens certains sur la colonisation romaine d’une partie de nos côtes. » Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.