La publication de la 4e Directive européenne et l'entrée en vigueur du Plan comptable révisé, nous ont brusquement rappelé que nous n'étions pas les seuls à parler de principes et normes comptables. L'environnement international se fait, en matière financière et comptable, de plus en plus pressant et il serait difficile de nier, dans ce domaine, l'influence des pays anglo-saxons.Conçu dans un but essentiellement pratique, cet ouvrage se veut une aide efficace pour l'interprétation des états financiers publiés selon les normes américaines ou anglaises. Or, la compréhension de tels documents, soulève - outre le problème de vocabulaire - un certain nombre de questions d'ordre purement technique. L'auteur s'est attaché à les traiter sous la forme d'exemples chiffrés et concis, ne retenant, à chaque fois, qu'une ou deux idées directrices.Ainsi, après avoir rappelé les grandes lignes de présentation et l'état d'esprit dans lesquels ces documents ont été élaborés, l'ouvrage aborde des problèmes très spécifiques, tels que la détermination du cost of goods sold dans le compte de résultat, la comptabilisation des contrats de leasing et de l'impôt différé, la conversion des dettes et créances en monnaies étrangères, etc.Par ailleurs, un développement important a été consacré à l'établissement du tableau de financement et aux méthodes de prise en compte de l'inflation dans la présentation des états financiers.Cet ouvrage s'adresse à tous les dirigeants et responsables d'entreprises, analystes financiers et cadres de groupes multinationaux, qui se voient confrontés, dans leurs prises de décisions, à l'interprétation d'états financiers anglo-saxons.Enfin, les professionnels de la comptabilité et les étudiants des techniques comptables et financières pourront trouver, dans ce livre, une réponse à leur désir de connaissance des normes dites « internationales », au moment où leur influence se fait de plus en plus sentir dans notre pays.