Janvier 1944.
Dieter vit toujours au cœur du foyer des Montagnier. Il en a découvert, au fil du temps, tous les secrets : il sait qu’ils cachent Sarah au couvent qui se tapit dans la forêt, que Marie se camoufle chez eux sous une fausse identité, que Dominique, qui vit à Paris, est le pilier de la résistance.
Il sait aussi qui est vraiment Philippe...
Mais il s’est rangé dans leur camp : il ne les a pas dénoncés.
Et un grand amour impossible est né entre lui et Lisa.
À présent, la guerre touche à sa fin. La France attend le débarquement anglais, la fièvre monte le long des côtes.
Le 6 juin 1944, la BBC. émet un message codé :
Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon cœur
D’une langueur
Monotone.
C’est ainsi que les partisans apprennent que le dernier acte de la tragédie va commencer, sur les plages de Normandie.
Dieter, qui a refusé de déserter, attend les ordres. Il est appelé en renfort dans la région de Caen, et doit faire des adieux déchirants à Lisa.
Dominique, quant à lui, revient au village ; il avoue à la jeune femme qu’il l’aime depuis longtemps. Il lui demande de devenir sa femme.
Dieter survivra-t-il à l’hécatombe ? Va-t-il réapparaître, un jour, après une longue captivité ? Lisa épousera-t-elle Dominique, pour fuir un passé trop lourd ?