Francophonies d'Amérique. No. 55, Printemps 2023

Name: Francophonies d'Amérique. No. 55, Printemps 2023
Brand: Centre de recherche sur les francophonies canadiennes - Francophonies d'Amérique
SKU: 9782760341852
Price: 10.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-760-34185-2

Francophonie d’Amérique, francophonies des Amériques

de Janaína Nazzari Gomes (édition), Christophe Traisnel (édition), Haydée Silva Ochoa (édition), Karine Gauvin (introduction), Janaína Nazzari Gomes (auteur), Haydée Silva Ochoa (auteur), Christophe Traisnel (auteur), Étienne Rivard (auteur), Larissa Colombo Freisleben (auteur), Matheus Dorneles (auteur), Wesley de Marins Macedo (auteur), Heloisa Albuquerque-Costa (auteur), Mariza Pereira Zanini (auteur), Normélia Maria Parise (auteur), Kelly Cristina Nascimento Day (auteur), Mileny Távora de Mendonça (auteur), Sathya Rao (auteur), Denis Lacroix (auteur)

Maison d'édition : Centre de recherche sur les francophonies canadiennes - Francophonies d'Amérique

juin 2023

Livre numérique eBook [ePub]

153 pages Téléchargement après achat

10,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Le présent numéro est en grande partie consacré à un dossier thématique dirigé par les trois directeurs et directrices du numéro précédent, soit Janaína Nazzari Gomes, Haydée Silva Ochoa et Christophe Traisnel, qui proposent ici le deuxième volet d’une collaboration avec le Centre de la francophonie des Amériques. Ce dossier est unique dans la mesure où il propose d’élargir notre conception de la francophonie des Amériques pour y inclure le Mexique, l’Amérique centrale et l’Amérique du Sud. Dans les différents textes constituant ce dossier, on se penche sur divers aspects linguistiques des communautés de langue française en Amérique latine, particulièrement au Brésil : insécurité linguistique, éducation, politiques linguistiques et une exploration du concept de « francotropie ». Enfin, outre les articles composant ce dossier thématique, le numéro 55 comprend un article substantiel de Sathya Rao et de Denis Lacroix, qui s’interrogent sur la paternité du manuscrit inédit de « La grande épinettière » attribué à Charles-Alexandre Michelet.

Auteur

Christophe Traisnel (auteur, Editeur invité)

Département de sciences politiques, Université de Monctonchristophe.traisnel@umoncton.ca
Sathya Rao (auteur)

Sathya Rao est professeur agrégé au département de langues modernes et d’études culturelles de l’Université de l’Alberta où il enseigne la traduction et le français. (Co)auteur de plus d’une cinquantaine de publications dont «Philosophies et non-philosophie de la traduction. Essai de traduction» (Éditions Petra, 2015) et «Michel Tremblay : traducteur et adaptateur. Une étude en trois temps» (Nota Bene, 2017), il est aussi le fondateur et coéditeur du journal en ligne «Alternative Francophone» et le créateur de la Canadian Minority Media Database.

Auteur(s) : Janaína Nazzari Gomes, Haydée Silva Ochoa, Christophe Traisnel, Étienne Rivard, Larissa Colombo Freisleben, Matheus Dorneles, Wesley de Marins Macedo, Heloisa Albuquerque-Costa, Mariza Pereira Zanini, Normélia Maria Parise, Kelly Cristina Nascimento Day, Mileny Távora de Mendonça, Sathya Rao, Denis Lacroix