Créé en 1902, l’Institut de Papyrologie et d’Égyptologie de l’Université de Lille III a toujours eu pour vocation essentielle l’exploration du terrain et la recherche de documents nouveaux, historiques ou archéologiques : papyri grecs, coptes et démotiques à Medinet Ghôran et Magdôla de 1902 à 1914 ; papyri et inscriptions à Tell Edfou de 1922 à 1939 ; inscriptions et objets à Kor, Aksha, Mirgissa et maintenant Saï, de 1953 à nos jours. Le but de ces Cahiers de Recherches est d’encourager le personnel travaillant à l’Institut à rendre compte le plus vite possible du travail accompli, et à exposer les résultats historiques obtenus ou entrevus au cours de ce travail. C’est pourquoi on trouvera essentiellement ici des rapports succincts de fouilles, et la publication de documents inédits recueillis au cours des fouilles, passées ou présentes, de l’Institut de Lille.