Avec cette édition bilingue des Animaux très sensibles, on retrouve l’écriture élégante et précise de l’écrivain guatémaltèque Rodrigo Fuentes, déjà publié par L’atinoir dans l’anthologie L’Amérique centrale raconte 2015 / Centro América cuenta 2015. Dans ce recueil de contes, il plonge le lecteur dans la vie d’un Guatemala rural et actuel, où le courage et la force de conviction d’un peuple soumis par la violence s’opposent à une classe omnipotente et amorale.

Con esta edición bilingüe volvemos a encontrar la prosa elegante y precisa del escritor guatemalteco Rodrigo FUENTES ya publicado en l'atinoir dentro de la antología L'Amérique centrale raconte 2015 /Centro América cuenta 2015 . Con esta colección de otros cuentos suyos invita al lector a una inmersión en la vida de un Guatemala rural y actual donde la valentía y el vigor de un pueblo sumiso por la violencia afrontan una clase omnipotente y amoral.