« L’hôpital est le lieu clos par excellence, isolé du reste du Monde, entouré de « murs plus impénétrables que jamais », gardé par des vigiles et des infirmières en bleu, assiégé par des hordes de loups gris ; mouroir moite aux odeurs de sanie hanté par les valets de la mort et par des infirmières en chaleur, où le sexe triste réservé au corps médical et les comprimés d’Hypnocalmine pour les malades sont les derniers remparts contre les morsures des Dragons de la Peur… Autres lieux d’enfermement : un rendez-vous de chasse perdu dans les marais fétides et sauvages de la planète Kwân, un quartier de la ville séparé du reste de la cité par l’apparition d’une lézarde, une planète « Jordan IV », l’Île du docteur Morlo, la citadelle inexpugnable de Xooo défendue par le capitaine Morgenland… Autant de symboles de l’univers clôturé de l’enfance, dont la quête alimente l’impossible regressus ad uterum du héros walthérien. » Denis Guiot (Préface).