Boris est un petit garçon qui aime utiliser son imagination. Il rêve d’aventures spatiales, peint de belles images et aime chanter très fort pendant les comptines. Surtout, Boris aime le coin des déguisements de sa classe. Il aime porter la robe orange. Les enfants de sa classe ne le comprennent pas. Les robes, disent-ils, sont pour les filles. Et Boris n’est certainement pas le bienvenu dans le vaisseau spatial que certains de ses camarades de classe ont construit. Les astronautes, disent-ils, ne portent pas de robe.Un jour, Boris se sent seul, et les railleries de ses camarades de classe lui donne mal au ventre. Sa mère lui permet de rester à la maison. Boris lit des livres sur les éléphants, fait un casse-tête, et rêve à une fantastique aventure spatiale avec son chat Bo.Inspiré par son rêve, Boris peint une scène incroyable et l’apporte avec lui à l’école. Il construit son propre vaisseau spatial, accroche son oeuvre au-dessus de la porte, et vit une aventure spatiale merveilleuse avec ses nouveaux amis.Boris Brindamour et la robe orange a été honoré par le ALA (American Library Association). Cet album, dans sa version originale, a reçu le Stonewall Book Award Honor. Ce prix est octroyé à des publications anglophones pour enfants et pour jeunes adultes sensibles à l’expérience gais, lesbiennes, bisexuels et transgenres. C’est la première fois qu’un livre d’un éditeur canadien est nommé pour ce prix !