En 1555, le médecin et botaniste zurichois Conrad Gessner eut l’idée de rassembler les observations qu’il avait glanées sur les langues à l’occasion de ses nombreux travaux. Il en résulte un bref ouvrage de quatre-vingts feuillets, au format de poche, qui présente, selon l’ordre alphabétique, à la fois les langues et les peuples qui les parlent, et qui constitue l’une des premières compilations linguistiques. Le Mithridate comporte d’assez nombreuses citations (presque toujours explicites) et des échantillons de langues, sous la forme notamment de vingt-sept versions du Notre père. La présente édition donne une introduction, puis le texte latin et sa traduction en vis-à-vis, une abondante annotation répartie sous les deux textes, six index et une importante bibliographie.
Editeur : Librairie Droz
Publication : 1 janvier 2009
Edition : 1ère édition
Intérieur : Noir & blanc
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub + Mobi/Kindle + WEB]
Contenu(s) : ePub, Mobi/Kindle, WEB
Protection(s) : Marquage social (ePub), Marquage social (Mobi/Kindle), DRM (WEB)
Taille(s) : 3,18 Mo (ePub), 8,87 Mo (Mobi/Kindle), 1 octet (WEB)
Langue(s) : Français
Code(s) CLIL : 3387, 3147, 3080
EAN13 Livre numérique eBook [ePub + Mobi/Kindle + WEB] : 9782600312851
EAN13 (papier) : 9782600012850
2,49 €
22,99 €
42,99 €
Yvonne Bellenger, Michel Bideaux, Raymond Boudon, Nicole Cazauran, Hélène Cazes, Jean Céard, F. Charpentier, Pascale Chiron, François Cornilliat, P. Debailly, Gérard Defaux, Guy Demerson, F. Dobby-Poirson, Claude-Gilbert Dubois, Alain Dufour, Jean Dupèbe, Max Engammare, Philip Ford, Marie-Madeleine Fragonard, André Gendre, Franco Giacone, André Godin, Marie-Christine Gomez-Géraud, F. Greiner, Mireille Huchon, Edith Karagiannis-Mazeaud, Nadine Kuperty-Tsur, Paul Larivaille, François Lecercle, Marie-Dominique Legrand, Frank Lestringant, P. Lojkine, Michel Magnien, Catherine Magnien-Simonin, Jean-Claude Margolin, Arielle Meyer, Jan Miernowski, Gérard Milhe-Poutingon, Olivier Millet, Nuccio Ordine, Isabelle Pantin, Anne-Pascale Pouey-Mounou, François Rigolot, Francois Rouget, Gilbert Schrenck, A. Tournon, Marc Venard, Jean Vignes, M. Yardeni
72,99 €