De toutes les divinités du panthéon indien, Ganesh est sans doute celui qui pourrait le mieux prétendre à ravir les cœurs du public français. Personnage ventripotent à la tête d’éléphant, à la grâce juvénile et quasi féminine, Ganesh nous paraît, à nous qui ne serons jamais que des promeneurs sur les bords du Gange, le plus sympathique des dieux. Et il semble bien qu’il en soit de même pour les Indiens. Il faut dire qu’il ne manque pas de cordes à son arc. Doté d’un physique peu ordinaire, il possède en outre de solides vertus morales. Il n’a peur de rien, est passablement têtu et frondeur et il est doué d’une vivacité d’esprit qui sort du commun. Pour un homme, il possède des attributs évidemment merveilleux et divins. Et en tant que Dieu, il est singulièrement humain en ce qu’il concilie, comme la plupart d’entre nous, des penchants très divers voire contradictoires. Ainsi, on dit de lui qu’il est tout à la fois le dieu des poètes et celui des marchands, la personnification de l’intelligence et celle de la gourmandise. Ce qui suffirait à nous le rendre sympathique.