Mai 1945 : la Seconde Guerre mondiale est enfin terminée. Combien d’hommes se sont-ils battus pendant des années contre les nazis, mais aussi combien de femmes ? Cet ouvrage relate l’histoire de l’une d’entre elles, Anitsa qui, après avoir quitté son Ukraine natale à 13 ans, est happée par la tourmente de la guerre. Enfermée dans un camp nazi, elle s’évade, devient infirmière dans l’Armée Rouge, puis soldate dans l’armée tchécoslovaque, avançant au milieu des combats meurtriers sur le front de l’Est. Que d’aventures bouleversantes, où la mort et l’horreur sont continuellement présentes ! Le lecteur vivra avec Anitsa privations, humiliations, faim et froid, l’accompagnera dans sa lutte pour la liberté, craignant à plusieurs reprises pour sa vie. Pourtant, on s’attendrira aussi, lorsqu’elle tombera amoureuse.... L’auteur s’efface derrière le récit, rigoureusement authentique, comme l’œil d’une caméra qui suit Anitsa dans ses péripéties extraordinaires. Le style, rapide et dépouillé, sans artifices, met l’accent sur l’action qui se passe de commentaires.