Chacun connaît les liens privilégiés qui unissaient George Sand et le Berry, et le plaisir que la romancière prenait à évoquer cette province dans les romans comme Le Meunier d’Angibault, La Mare au Diable, François le Champi, La Petite Fadette et Les Maîtres Sonneurs. Ceux-ci se placent à un tournant dans l’œuvre de George Sand qui se rend compte, en écrivant La Mare au Diable, qu’elle invente un genre nouveau et qu’elle donne la parole à des personnages jusque-là méconnus, illustrant à la fois les hommes et la terre du Berry. Après avoir repris et complété l’identification des lieux choisis par George Sand, l’auteur a recherché les limites de la fidélité au réel, et la part de l’imaginaire, établissant, en quelque sorte la carte d’un nouveau Berry, celui de la création poétique.