Tokyo, l’été, une fournaise où se calcinent les derniers espoirs du Wata Fujitaro, le moins célèbre des détectives de la ville. Le Sumo, vieilli et puissant, attend, au cœur de la nuit, sa nouvelle épouse… La rencontre de deux hommes dans l’été surchauffé de la ville labyrinthe provoque une étrange quête où Wata risque sa perte. Sous le béton des rues enchevêtrées, des lieux de plaisir, des menaces et des temples obscurs s’engage une course infernale. Mais le Sumo est un seigneur qui sait parvenir à ses fins. Quand ces deux visages si différents se verront pour la dernière fois, ils auront accompli une étrange tâche…