Terminus, plage mondaine endormie en hiver. Dans le sillage d'un grand-père qui se veut le nombril de l'univers, d'une mère écervelée, parcourant aux aurores de lointains sanctuaires, d'un père indifférent à tout ce qui n'est pas de race chevaline, Nausicaa et Alice Papi s'aventurent au-delà du cocon familial chaotique et peu conformiste. Sous la plume d'Anne Campion, pleine de verve et d'humour, elles passent de la veillée des morts aux concours d'élégance, des leçons de chinois aux mystères d'une maison de rendez-vous, du satyre de la plage au commodore farceur, des amateurs d'antiquités au pope égaré dans un troupeau d'éléphants, découvrant, à travers le prisme d'une enfance imaginative, un monde cocasse où la fascinante comtesse du château des Carpates séduira le grand-père qui n'aspire plus qu'au repos éternel. On quitte avec nostalgie la famille Papi, où les morts ne sont jamais tristes.