Les États-Unis s'hispanisent à une vitesse qui déroute, effraie même, les Américains de souche européenne, et suscite la jalousie d'une communauté noire en passe de perdre son statut de minorité la plus importante du pays. Cette nation, qui s'est essentiellement construite sur un antagonisme entre Noirs et Blancs, voit aujourd'hui sa société, sa culture, ses valeurs, ses modes de pensée se transformer suite à l'arrivée massive d'autres groupes ethniques, ni européens, ni africains, mais latino-américains et asiatiques. L'ouvrage retrace l'histoire et dresse le bilan de ce mouvement qui, malgré les tentatives d'endiguement des flux migratoires, ne cesse de s'accélérer.