Léandre, fait prisonnier de guerre par l'armée allemande, cultive une haine féroce envers les Allemands, les Boches, les Schleus, jusqu'à ce que l'ironie du sort lui fasse vivre une histoire d'amour attachante et douloureuse avec l'une d'entre eux, Herta Wechner.

Les histoires d’amour entre soldats français et citoyens allemands sont peu traitées.
À travers ce récit, Roger Albert conte les conséquences qui résultent d’un tel amour. L’armistice vient d’être signée le 22 juin à Rethondes entre les représentants du gouvernement du Maréchal Pétain et ceux du IIIe Reich vainqueur. Léandre Clergeaud pensait pouvoir rentrer chez lui en Vendée. Mais il est contraint de reprendre le train cette fois en direction de l’Allemagne.

Sa haine pour les Allemands est plus forte que jamais, jusqu’au jour où il rencontre Herta. Comment supporter de vivre un amour adultère avec une jeune fille issue du peuple qui nous a fait prisonnier ?

Roger Albert est né à La Tardière en Vendée, en 1935. Soldat en Algérie en 1957 et 1958, c'est aujourd'hui un agriculteur retraité. Il a été président de la CAVAC, une importante coopérative agricole départementale polyvalente de 1971 à 1985 et maire de La Tardière de 1977 à 2001. Depuis sa retraite, il a écrit plusieurs ouvrages dont Carnets de route d’une soldat d’Algérie et Vent de galerne. Il a obtenu le Prix Charente 2010 au Refuge du Livre de Grasla pour l’ouvrage Fiers d’être paysans – La JAC en Vendée, écrit avec Gilles Bély, ancien journaliste à Ouest-France.