Le titre annonce l'ambiguïté, le paradoxe, le doublé formel. C'est que le livre joue du mélange, de l'alternance des proses et des séquences de vers ; de l'affrontement des proses poétiques et des proses de journal intime, presque fondues dans un temps, qui est le présent de l'infini infime, le présent simple qui paraît (simplification) jeter souvent syntaxe, sens journalier, rythme froid de l'énoncé, dans un lit de rivière sans fond. Mais toute perte, hydrographique ou sémantique, suppose une résurgence, au moins son éventualité (lyrique). La certitude a réussi : rare maintien qui soulève ces textes si haut, qui fait des vers la variante sourde des lignes de la prose. Denis Roche