Le père Athanase apparut, entouré de deux policiers. Alexis, son avocat, l'examina. Le visage du prêtre avait doublé de volume. Son œil gauche était tuméfié, et complètement fermé. Le commissaire observait les deux hommes. Une révolte intérieure secoua les nerfs d'Alexis : Je veux lui parler en tête à tête. Non, Monsieur l'avocat, vous oubliez que nous sommes en guerre. Je n'aurai aucune pitié pour les terroristes ! Le Chypriote est l'histoire d'Alexis Mavros, jeune avocat qui découvre la fragilité et l'impuissance des mots face à la force d'une armée. Il veut réagir. Et pour réagir, il lui faut des armes. Et de l'argent. Il va quitter Chypren et c'est au cœur de Paris qu'il espère trouver ce qu'il cherche. Tous les moyens sont bons. Il enlève trois hommes riches, trois pères de famille, qu'il séquestre dans un asile d'aliénés ! Et les trois otages, enfermés avec des fous, s'interrogent : Alexis est-il un maniaque ? Un gangster ? Ou un révolutionnaire romantique ? Cette histoire est née de la rencontre d'un écrivain, Vahé Katcha, et d'un cinéaste, Arien Papazian, qui a réalisé pour la Télévision française des dizaines de dramatiques : Les Contes du chat perché de Marcel Aymé, l'Écureuil de Diego Fabbri, La canne de Vahé Katcha, etc. Leur collaboration a donné naissance à ce suspens diabolique.