Hyères est située à quatre lieues à l’est de Toulon, sur la route de Saint-Tropez, à l’extrémité d’une vallée fertile, et éloignée d’une lieue de la mer dont elle est séparée par une plaine entrecoupée au sud-ouest par une chaîne de collines verdoyantes et boisées : la plus élevée (la Colle-Noire), atteint la hauteur de 400 mètres. La partie moderne est bâtie le long de la route, la vieille ville occupant en général la pente méridionale d’une montagne escarpée à laquelle Hyères doit en grande partie sa protection contre les vents du nord ; le sommet est couronné par les restes de l’ancien château, que l’on aperçoit de loin comme l’objet le plus frappant du paysage.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.