Hier les épices et la voie impériale britannique, aujourd'hui le pétrole... Les raisons économiques et stratégiques conservent au corridor méditerranéen son caractère de voie de communication à la fois vitale et vulnérable. À l'époque des fusées intercontinentales, le Bassin méditerranéen a-t-il encore une réelle importance stratégique ? Dans l'hypothèse d'une guerre générale, qui durerait au maximum quelques jours, nulle position géographique n'apparaît vitale — de même que deviennent sans intérêt les considérations relatives à une guerre d'usure entre marines de commerce et sous-marins. Restent, cependant, les hypothèses de conflit conventionnel limité, de lutte d'influence entre grandes puissances, de préparation et de prévention d'un conflit nucléaire général, qui rendent leur intérêt aux enjeux méditerranéens. Après avoir discuté la thèse du refus des blocs et de l'exclusion des Grands, Charles Zorgbibe avance diverses propositions pour la sécurité et la coopération en Méditerranée : une présence navale élargie de l'Occident, une réduction négociée des tensions, une stratégie régionale de développement.