Quel est cet impudent papillon qui ose voleter au ras de mes narines ? Hop, en essayant de s’en emparer, Belza, petite chatte noire, bascule par-dessus la balustrade et fait un plongeon de plus de trois étages. Elle retombe bien heureusement sur ses pattes et découvre alors un univers totalement étranger. Mille odeurs nouvelles l’assaillent, comme celle des savoureuses des têtes de sardines abandonnées dans les poubelles, mais également mille dangers qui la guettent au coin des rues. Avec sa nouvelle amie Phoebe, Belza goûte avec joie à cette nouvelle liberté et ses courses folles la nuit, sous la lune. Cependant, sa maîtresse Fran est bien malheureuse et la recherche partout. Mais oui, c’est bien elle, réfugiée dans une maison en ruine ! Un long chemin pour la réapprivoiser va alors s’annoncer... Cette joyeuse « historiette » amorce ce recueil de nouvelles qui conte aussi, entre autres, l’histoire d’Assia et de sa petite fille Lamia, fragiles réfugiées d’Érythrée.