… On en parlait depuis des semaines et des mois, dans toute la Grèce, de cette "nuit des généraux" qui devait amener la dictature. Mais, finalement, le 21 avril 1967, ce fut "l’aube des colonels" qui surprit tout le monde, y compris les leaders de la Gauche, cueillis à leur domicile pour la plupart. Marc Marceau vit à Athènes depuis vingt ans. Familier du monde politique grec, mais aussi du "petit peuple" qui lutte pour son droit au bonheur, il tente de donner, dans ce livre, le premier récit complet de ces événements qui ont réduit au silence une des plus fières nations du monde. Ce n’est pas seulement un reportage, c’est une analyse de la situation qui a précédé et provoqué le putsch. Marc Marceau veut permettre au lecteur, non seulement de voir ce qui s’est passé, mais de le comprendre. Il cherche aussi à dégager l’avenir sur lequel risque de déboucher ce que les promoteurs du coup de force appellent « la révolution du 21 avril ».