Le tyran de Syracuse, Denys l’Ancien, à la mort de son devin, recueille à sa cour ses enfants Nisos, Myrtô et Laïs. Ces derniers rencontrent Eurix, fils d’un chef gaulois, que Nypias le Napolitain a sauvé après une tempête, et conduit à Syracuse. Eurix, vendu comme esclave, travaille dans les Latomies, terribles carrières souterraines. Les enfants décident de faire évader leur ami. Et c’est le début d’une aventure aux multiples péripéties, au cours de laquelle ils devront faire face à de nombreux dangers et éviter les traquenards que leur tend Miltas, le nouveau devin... Un roman passionnant, qui nous transporte dans la Grèce antique, 406 ans avant J.-C...