Le Judéo-Christianisme et l’Hellénisme, leur fusion et les réactions réciproques des courants issus de ces deux sources, c’est toute la civilisation. Aussi l’éveil du génie grec, qui dès avant Sokrate esquissa les premiers linéaments de toutes les sciences et de toutes les philosophies en même temps qu’il créait en tous genres de littérature et d’art des chefs-d’œuvre qui sont d’éternels modèles, doit-il être l’objet d’une étude attentive et pieuse ; l’humanité ne commence vraiment qu’avec le peuple qui inaugura les manières de penser dont la pratique distingue le civilisé du barbare, et les manières de jouir du beau qui conviennent aux esprits sachant penser.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.