Rien de plus ignoré en Europe que le sort qu’ont eu, après l’expulsion de leurs fondateurs, les établissements si célèbres créés par les Jésuites, presque au centre de l’Amérique du Sud. Quoique habitant la Plata depuis quatorze années, il nous avait été impossible de nous procurer des renseignements exacts sur l’état de ces contrées, que personne absolument ne visitait et qui étaient certainement aussi inconnues, à Montevideo et à Buenos-Ayres, qu’à Paris même.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.