Tous les hommes instruits savent, au moins vaguement, ce qu’on entend aujourd’hui en France par le mot Néo-latinisme, mais il n’en est pas, peut-être, beaucoup qui se rendent bien compte de son système d’évolution, fort difficile à saisir. Il ne sera donc pas inutile d’en examiner ici quelques points ; car il est impossible de le discuter tout entier dans un seul article. Nulle question, d’ailleurs, n’offre plus d’intérêt, puisqu’il s’agit, au fond, des origines mêmes de notre langue, et par conséquent de l’origine de notre race.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.