Lausannois âgé aujourd’hui de 68 ans, Jean-Charles Gros a baroudé plus d’un demi-siècle dans des compagnies d’assurances de Suisse romande. Il retrouve parfois d’anciens collègues pour échanger des souvenirs. Tous s’accordent à dire qu’avec ce qu’ils se sont vu, on pourrait faire un livre. Mais personne ne s’y est lancé. Un jour, n’écoutant que son courage, Jean-Charles Gros a relevé le défi ; au départ juste avec l’idée d’établir un recueil des anecdotes les plus marquantes de son périple professionnel. Puis il a imaginé de les intégrer dans une histoire, celle d’un automobiliste, Monsieur Schneeputz, possesseur d’un belle Audi et victime d’un accident de la route. L’occasion de décrire les étapes jalonnant la longue route conduisant à l’indemnisation, en passant par les tractations avec les compagnies d’assurances et les procédures devant diverses autorités. Chemin faisant, l’auteur se livre à de nombreuses digressions, en particulier sur la vie de la famille Schneeputz et sur les mœurs de certains assureurs. Le titre de l’ouvrage est tiré d’une expression qui avait cours chez certains juristes facétieux. Lorsqu’ils voulaient illustrer leur propos en citant un arrêt de justice imaginaire, ils parlaient de « l’affaire Schneeputz contre Biedermann... ». L’auteur a donc voulu mettre en vedette ces deux personnages injustement méprisés en relatant sur un ton badin et ironique leur malencontreuse rencontre.