Lorsque le spectateur est en face de l’écu, la partie supérieure de cette image est le chef A, la partie inférieure la pointe B, le côté qui est à sa gauche en est le flanc dextre c, et celui qui est à la droite en est le flanc senestre D, ().

Si maintenant on dispose sur le champ, les neuf premières lettres de l’alphabet comme dans la figure ci-contre (), on aura soin de remarquer que D est le canton dextre du chef ; B est le point du chef ; E est le canton senestre du chef ; F est le flanc dextre ; A est le centre de l’écu ; G est le flanc senestre ; H est le canton dextre de la pointe ; c la pointe de l’écu ; I le canton senestre de la pointe.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.