Marot, pour ce jargon d’escroc,
Laisse aux successeurs du poète
En l’art de la pinse et du croq
Le soin de l’expliquer. Honnête,
Colletet à l’argot s’arrête :
Sa pompe rougit du haillon.
Moins fier, j’ai tenté ta conquête
Langue bigorne de Villon.

A Parouart, la grant mathe gaudie,

Où accoliez sont duppes et noirciz,
Et par angels, suivans la paillardie,

Sont greffiz et prins cinq ou six :

Là sont bleffeurs au plus hault bout assis
Pour le havage et bien hault mis au vent.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.