L’avénemect de la maison de Bragance au trône de Portugal est un des plus solennels et des plus épiques événements de l’histoire moderne. IL faudrait un Camoëns pour en écrire le poème. Ce poème historique n’a pas même son pareil au temps d’Homère, qui célébrait Agamemnon, ni au temps de Virgile, qui chanta Énée, ni au temps de Charlemagne, qui avait à son service douze pairs invincibles et des faiseurs admirables de romanceros. Cette conquête populaire du royaume de Portugal, par un duc de Bragance, fut un des actes politiques et dramatiques qui eurent le plus de retentissement en Europe.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.