« [Cette étude] aspire à susciter chez le musulman une prise de conscience qui lui permettra d'aborder avec sérénité les défis de la société moderne. Elle lui demande de porter son propre jugement en toute autonomie sans se fier aux réactions de ceux qui se sont arrogé le droit de parler en son nom. Quant au non-musulman, elle souhaite lui faire découvrir la pluralité de l'islam qui lui est généralement présenté comme monolithique. A l'un et à l'autre, elle espère contribuer à faire prendre conscience du caractère relatif et historique des doctrines et des lois. Comprendre l'autre passe par un dialogue en vérité qui lève bien des malentendus. L'islam, comme toute religion, a été, et il est encore l'objet d'interprétations, de lectures et de manipulations. Et comme l'a dit le quatrième calife : “Ce Coran n'est qu'un livre qui ne parle pas. Ce sont les hommes qui le prononcent.” » Erudit et pédagogique, l'essai de K. Ridha replace le droit et la législation de l'islam dans l'histoire... et plus précisément dans une histoire plurielle faite par des hommes, avec tout ce que ceux-ci peuvent avoir de subjectif, de passionnel, de crispé ou d'imparfait. A partir de là jaillissent des problématiques contemporaines, que l'auteur sonde avec acuité et précision, critique et raison, où il est question notamment de l'immuabilité de la Loi et de son évolution, de la Vérité et de l'altération des messages, du dogmatisme le plus dur ou du progrès. Documenté et éclairé, ce texte, au-delà d'être une brillante introduction à l'histoire de l'islam, se veut ainsi une réflexion ambitieuse (mais encore porteuse d'espoir) sur la capacité de l'islam à s'inscrire pleinement dans son temps.