Castel-Gandolfo, plus connu à Rome et dans les environs sous le nom de Castello, est un petit bourg situé entre Frascati et Albano, au sommet de l’une des collines qui courent en forme de ceinture autour de l’un des plus beaux lacs du monde. Les Papes y résidèrent souvent pendant l’été. L’air y est pur, la nature calme ; une végétation puissante donne de l’ombre en abondance, la mer y envoie ses brises les plus fraîches, et le voisinage du lac, la vue qui s’étend d’un côté jusqu’aux montagnes de la Sabine, de l’autre jusqu’à Rome et à la mer, font de Castello un séjour charmant.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.