Prise de conscience. Fuite. Axel prend courage et quitte ce monde régi par des codes pour s'adonner enfin, en toute tranquillité, à la noyade de son âme vers son imaginaire.

La connaissance est un danger, le langage une barrière à l'expression... Le loup-libellule n'a rien d'humain si ce ne sont ses gènes. La peur que la créature a de vieillir et d'ainsi devoir remplacer son monde de rêves par des responsabilités et des routines assommantes lui font prendre conscience de la libellule dans son reflet. Le loup grimpe à l'arbre, il se cache, et vous pourrez alors voir la différence entre une réalité mortelle et le fin fond d'un esprit torturé de désirs et de rêves pour retrouver l'inné.