EN publiant la relation de M. de Cevallos, relativement à l’usurpation de la couronne d’Espagne, je me suis proposé de fournir à l’historien une faible partie des matériaux nécessaires pour écrire l’histoire, je ne dis pas du règne, mais des brigandages de Buonaparte. C’est par le même motif que je me suis décidé à traduire et à publier une lettre écrite par un homme d’état en Angleterre, qui n’est connue de personne en France, quoiqu’elle ait été imprimée à Londres en 1804, après la rupture de la paix d’Amiens.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.