Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Résumé

author : Stéphane Ternoise

Translated by Kate-Marie Glover (http://www.frenchauthor.info)

The Teddy (Bear) Whisperer


Act 1


The little girl, sitting up in bed, is barely visible amongst all her cuddly toys. There are cuddly toys all over her bedroom.

All the children (a minimum of 5, speaking parts included) enter on tiptoes. They look round admiringly, smiling ecstatically as they point out to one another various cuddly toys.

1st child : - Watch your step !
2nd child : - Even her pillow is completely covered.
3rd child : - Her shelves are even worse than my grandma with her pots of jam.
4th child : - It’s worse than my grandpa’s toolbox.
A child from the chorus : Worse than my mum’s wardrobe.

The little girl smiles as though she has only just noticed the other children.

3rd child : - It’s the little girl with 200 teddy bears, they’re everywhere, they’re everywhere !
A child from the chorus (repeating this air in a whisper): It’s the little girl with 200 teddy bears, they’re everywhere, they’re everywhere !
4th child : - It’s the little girl with 200 teddy bears, and we all wish that she would share.

(Jean-Luc Petit éditions)

Auteur

  • Stéphane Ternoise est né en 1968. Il a publié son premier livre en 1991. Un livre naturellement fabriqué avec du papier, uniquement vendu en papier.
    Après 14 livres ainsi lancés, avec de grandes difficultés de commercialisation dans un pays où les points de vente sont alimentés par quelques distributeurs peu désireux de laisser des indépendants montrer qu'il est possible de se passer des incontournables grandes fortunes, il consacra l'année 2011 à la réalisation totale de son catalogue numérique (il vendait ou offrait en numérique certains de ses romans depuis 2002).
    D'abord 20 titres, réalisés durant le premier semestre, dont l'essai LE LIVRE NUMERIQUE, FILS DE L'AUTO-EDITION, une suite logique pour un auteur créateur du portail de l'auto-édition en 2001.

    En 2012, il s'est imposé comme l'écrivain de la révolution numérique en France. Même si le manque de relations semble toujours être un problème avec certains médias !
    Stéphane Ternoise est romancier, essayiste, auteur pour le théâtre parfois joué (bizarrement ses pièces pour enfants sont les plus jouées, elles sont désormais traduites en anglais et allemand) et auteur de chansons de plus en plus chanté...
    Il a signé quelques essais, principalement sur la condition des écrivains en France et un sur l'amour, avec la création du concept de sérénamour.
    Stéphane Ternoise, de plus en plus photographe, présente également son Sud-Ouest, plus particulièrement le Quercy ( http://www.quercy.pro ) où il a décidé de vivre, en 1996.
    Ses principaux livres numériques sont présentés sur http://www.utopie.pro
  • Kate-Marie Glover

    Literary translator


    Kate-Marie Glover was born in England in the proud, northern county of Yorkshire. It was thus as much a surprise to her as to the people that knew her when she abandoned this green and pleasant land for Paris to pursue her dream of sitting and smoking... in Paris. Her love of writing, reading and communication led her to translation work which she undertakes with great passion, albeit seated, and smoking and in Paris. She has immensely enjoyed this project, her first (of many) collaboration with Stephane Ternoise. Happy reading !
     

    To play this piece, ask permission on :
    http://www.frenchauthor.info (managed byStéphaneTernoise)
     

     

Auteur(s) : Stéphane Ternoise, Kate-Marie Glover

Caractéristiques

Editeur : Jean-Luc PETIT Editions

Auteur(s) : Stéphane Ternoise, Kate-Marie Glover

Publication : 17 octobre 2011

Edition : 1ère édition

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub + Mobi/Kindle + PDF + WEB]

Contenu(s) : ePub, Mobi/Kindle, PDF, WEB

Protection(s) : Aucune (ePub), Aucune (Mobi/Kindle), Aucune (PDF), DRM (WEB)

Taille(s) : 1,28 Mo (ePub), 1,27 Mo (Mobi/Kindle), 705 ko (PDF), 1 octet (WEB)

Langue(s) : Anglais

Code(s) CLIL : 3622

EAN13 Livre numérique eBook [ePub + Mobi/Kindle + PDF + WEB] : 9782365410311

Vous aimerez aussi

--:-- / --:--