Christophe Simon est un familier de l'univers de Jacques Martin. Outre la mise en images de plusieurs albums d'Alix (C'était à Khorsabad, Le Démon du Pharos), il a également dessiné quelques histoires de Lefranc et les trois premières aventures d'Orion, le personnage de héros grec récemment repris par Marc Jailloux.