Mario Vargas Llosa, né au Pérou en 1936, est l’auteur de Conversation à La Catedral (1973, nouvelle traduction en 2015), La fête au Bouc (2002), Le Paradis – un peu plus loin (2003) et Tours et détours de la vilaine fille (2006), parmi la vingtaine d’ouvrages qui ont fait sa réputation internationale. Il est aussi l’essayiste lucide et polémique de L’utopie archaïque (1999) et du Langage de la passion (2005). Son œuvre a été couronnée par de nombreux prix littéraires, dont le plus prestigieux, le prix Nobel de littérature, en 2010.