Odyr est né en 1967 à Pelotas au Brésil. Peintre, auteur et illustrateur, il a notamment co-signé la bande dessinée Copacabana (éditions Warum, 2014). Ses nouvelles et illustrations ont paru dans diverses publications brésiliennes et internationales telles que la Folha de São Paulo, O Globo ou encore Le Monde. Il vit actuellement à Porto Alegre, dans le sud du Brésil.