Professeur émérite de lettres à l'université de Rouen, Christiane Mervaud a publié notamment Voltaire et Frédéric II : une dramaturgie des Lumières, 1736-1778 (Voltaire Foundation, 1985), a dirigé au sein des Œuvres complètes de Voltaire l'édition critique du Dictionnaire philosophique (Voltaire Foundation, 1996) et rédigé dans cette même collection l'Introduction aux Questions sur l'Encyclopédie (2018).